猜题答案
这是每周猜题的正确答案。您答对了几题呢？
注意：第5周，第8题的答案出现错误，目前已更正。谢谢。
第06周 学生组
1.
最早的万里长城是谁修筑的？
Who built the earliest Great Wall of China?
zuì zǎo de wàn lǐ cháng chéng shì shuí xiū zhù de?
听录音
A
B
C
答案: B
2.
成语“不辞而别”可翻译成以下哪一个英文复合词？
Which of the following compound words is a translation of the Chinese idiom “不辞而别” (bu ci er bie)?
chéng yǔ “bù cí ér bié” kě fān yì chéng yǐ xià nǎ yí gè yīng wén fù hé cí ?
听录音
A
B
C
答案: B
3.
成语“东施效颦”比喻不知道别人的长处，自己又没有条件而胡乱模仿。请问“颦”指的是什么?
The Chinese idiom “东施效颦” (dong shi xiao pin) is used to describe an ill-qualified person imitating another person blindly. What does “颦” (pin) refer to?
chéng yǔ “dōng shī xiào pín” bǐ yù bù zhī dào bié rén de cháng chù zì jǐ yòu méi yǒu tiáo jiàn ér hú luàn mó fǎng。qǐng wèn “pín” zhǐ de shì shén me?
听录音
A
B
C
答案: A
4.
以下哪一句成语是用来称赞文章写得高妙，受人喜爱广为流传？
Which of the following idioms is used to describe an exceptionally written, popular essay?
yǐ xià nǎ yí jù chéng yǔ shì yòng lái chēng zàn wén zhāng xiě dé gāo miào，shòu rén xǐ ài guǎng wéi liú chuán?
听录音
A
B
C
答案: C
5.
新加坡2011年的大选被称为本地政治的分水岭大选，意思是指发展进程中具有里程碑式的意义。请问“分水岭”在这里指的是什么？
The 2011 General Election has been described as a “watershed election”, pointing to its significance as a developmental milestone. What does “watershed” refer to here?
xīn jiā pō 2011 nián de dà xuǎn bèi chēng wéi běn dì zhèng zhì de fēn shuǐ lǐng dà xuǎn, yì si shì zhǐ fā zhǎn jìn chéng zhōng jù yǒu lǐ chéng bēi shì de yì yì。qǐng wèn “fēn shuǐ lǐng” zài zhè lǐ zhǐ de shì shén me?
听录音
A
B
C
答案: C
6.
以下哪一份报纸是新加坡第一份双语报纸？
Which of the following is Singapore’s first bilingual newspaper?
yǐ xià nǎ yí fèn bào zhǐ shì xīn jiā pō dì yí fèn shuāng yǔ bào zhǐ?
听录音
A
B
C
答案: B
7.
在中国文学中，被比喻为“君子”的是什么花？
In Chinese literature, what flower refers to a gentleman?
zài zhōng guó wén xué zhōng, bèi bǐ yù wéi “jūn zǐ” de shì shén me huā?
听录音
A
B
C
答案: A
8.
请问在西方古典乐里，“3B”指的是哪三位著名音乐家？
Who are the three famous musicians the “3B” of western classical music refer to?
qǐng wèn zài xī fāng gǔ diǎn yuè lǐ, “3B” zhǐ de shì nǎ sān wèi zhù míng yīn yuè jiā?
听录音
A
B
C
答案: A
9.
请问第一位提倡汉字横写的人是谁？
Who was the first person to advocate writing Chinese characters horizontally?
qǐng wèn dì yí wèi tí chàng hàn zì héng xiě de rén shì shuí?
听录音
A
B
C
答案: C
10.
下列哪一个是历史最悠久的华语电影奖项？
Which of the following is the oldest Chinese film award?
xià liè nǎ yí gè shì lì shǐ zuì yōu jiǔ de huá yǔ diàn yǐng jiǎng xiàng?
听录音
A
B
C
答案: C